Если говорить о спектакле «Старик из деревни Альдермеш», то это легенда татарского театра. Написанная Миннулиным в 1976 году, пьеса сразу же взошла на сцену и в одночасье стала хитом, игравшимся под музыку живого оркестра около 600 раз в течение более тридцати лет.
История такова: Ангел смерти, только что получивший приличную выволочку от своего небесного начальства, прибывает на землю за 91-летним стариком Альмандаром, который, однако, сдаваться не намерен и во что бы то ни стало пытается отсрочить момент своего ухода, к тому же голова его занята другим – строительством дачи. Он заставляет Ангела помогать в строительстве, поит его медовухой, сбегает к своему другу в соседнюю деревню… В конце концов, Ангел, проникшись жизнелюбием, чистотой и величием души деревенского старика, готов оставить его на земле. Но мудрый Альмандар, который за время «отсрочки» успел в воспоминаниях прожить лучшие мгновения своей жизни и понять, что жизнь прошла не зря, решает уйти. Но и там в «новой реальности» Альмандар так же весел и игрив, и Секретарша небесной канцелярии очарована им…
Главную роль старика Альмандра играл народный артист СССР Шаукат Биктемиров, а роль Ангела смерти (по-татарски Ажаль) исполнял ныне народный артист РФ и РТ Равиль Шарафеев. Их фирменные сцены до сих пор в памяти многих поколений зрителей, запись спектакля можно найти и в Сети.
Показу мультфильма предшествовала презентация. На сцену вышла вся команда «Татармультфильма». По словам художественного руководителя проекта Марата Ганиева, работа над картиной началась в 2015 году. От имени создателей фильма режиссер Сергей Киатров поблагодарил Раиса РТ Рустама Минниханова, министра культуры РТ Ираду Аюпову, руководителей Театра им. Г. Камала Фарида Бикчантаева и Ильфира Якупова, представил творческую команду (сценаристов, аниматоров, звукорежиссеров и других). Также он поведал, что «над мультфильмом работали более 20 иллюстраторов, около 30 аниматоров, всего было создано около 90 персонажей (от главного героя до эпизодических), нарисовано 650 фонов, и фильм состоит из 1 тысячи 126 сцен».
Интересно, что прототипы героев авторы взяли из легендарной постановки. Более того, Ангела смерти озвучивал сам Равиль Шарафеев. «Я ничего такого и не сделал, они все сделали за меня. Я только говорил, не более того. Мне было очень интересно работать с этой молодой и творческой командой. И все, что в этом мультфильме хорошо, так это от них, а если вам что-то будет не по душе, то запишем это на мой счет», — пошутил Равиль Шарафеев и взорвал зал аплодисментами.
Главного героя – Альмандара – озвучил заслуженный артист РТ, актер камаловского театра Эмиль Талипов. На него, как на мастера «разговаривать» чужими голосами, была возложена обязанность передать голос мультперсонажа близко к оригиналу, то есть к манере речи Шауката Биктемирова. Также в озвучании персонажей мультфильма принимали участие актеры камаловской труппы – заслуженный артист РТ Ильнур Закиров и лауреат Премии им. М. Джалиля Лейсан Гатауллина.
Показ мультфильма прошел со смехом и аплодисментами. Как и предупреждали создатели мультфильма, сюжет изменен. В небесной канцелярии теперь все компьютеризовано, Босс № 1, хотя широкоплеч и бывает очень строг, но сентиментален и плачет в три ручья над историей любви Альмандара, готов отпустить ему еще много лет, поражаясь его жизнелюбию. Ангел смерти с уходом на облака своего подопечного не оставляет его: заглядывает периодически в гости с апельсинами в авоське. Альмандар же, узнав, что Ангел может продлить жизнь «по знакомству», не преминет воспользоваться ситуацией и, отправляясь на тот свет, выдаст Боссу № 1 список всей деревни на продление их дней земных.
Фото предоставлены театром.