Марина Яковлева родилась в 1980 году в селе Новое-Тинчурино Яльчикского района Чувашской АССР. В 2002 году окончила Высшее театральное училище (институт) им. М.С. Щепкина и с тех пор трудится в Театре им. К. Иванова.
За более чем два десятка лет актриса создала на сцене театра целую галерею женских образов, в которых раскрылось своеобразие актерской манеры. «Ее творческий почерк отличается большой эмоциональностью. В ее героинях сочетаются социальная, жизненная и театральная правда образа», — говорится на сайте театра.
За время работы в театре Марина Яковлева создала десятки запоминающихся ролей в спектаклях разных жанров, среди которых героини русской, чувашской и мировой драматургии: Аннушка («Дни нашей жизни» Л. Андреева), Долгова («Касатка» А.К. Толстого), Иностранка («Вор в раю» Э. де Филиппо), Розалия («Тайна Шёлкового озера» Л. Марье), Амелия («Дом Бернарды Альбы» Ф. –Г. Лорки), Аннушка («На бойком месте» А.Островского), Любовь («Новая жена» Г. Башкуева), Ира («В этой девушке что-то есть…» Г. Рябкина), Марина («Наследство дедушки из Чикаго» В. Ляпина), Шура Ключикова («Миллион терзаний» В. Катаева) и многие другие.
Сегодня актрису можно увидеть в спектаклях «Константин Иванов» И. Максимова-Кошкинского, «Не покидай меня» А. Дударева, «Даже Ванька женится — ай-ай-ай…» В. Николаева, «Пастух» В. Николаева, «Птица счастья» М. Карягиной, «Секрет волшебной комнаты» Е. Моисеева, «Тетки» («Мăнаккасем») А. Коровкина и других.
Марина Яковлева является обладателем специального диплома СТД Чувашии на конкурсе «Узорчатый занавес» за роль Аннушки в спектакле «Кукушкины слезы» А. Толстого (2009).