Фина Мансуровна Валеева родилась 8 января 1969 года в деревне Гарабашево Татышлинского района Республики Башкортостан. В 1996 году она окончила актерское отделение театрального факультета Уфимского государственного института искусств и сражу же была приглашена в труппу Салаватского башкирского театра драмы, где проработала 15 лет. В 2003 году Фина Валеева становится актрисой Татарского театра «Нур».
Первой работой в театре «Нур» для Фины Валеевой стала роль Амины – старшей жены легендарного башкирского героя Салавата Юлаева в спектакле «Гюльбазир» по драме Флорида Булякова. Дебют истинного профессионала на нуровской сцене привлек к себе внимание и зрителей, и театральной общественности республики: театральные критики дали высокую оценку спектаклю в целом и актерской работе Фины Валеевой. Яркой стала и главная роль Фании в спектакле по трагикомедии Данила Салихова «Души серебряные струны». Этапной для актрисы стала роль Маши в спектакле «Три сестры. Годы спустя…» по мотивам знаменитой пьесы Антона Чехова. В репертуарном списке актрисы более 50 ролей в спектаклях самой разной жанровой характеристики.
«Фина Валеева всегда умеет создавать точный рисунок своего героя в режиссерской канве спектакля. К тому же актриса владеет мастерством довести даже не очень значительную роль до самого высокого художественного уровня. Все ее роли разные, работы многогранные: от острокомедийных до глубоких драматических, наполненных глубиной психологического проникновения, правдоподобно отражающих мир своего героя. При этом ни одна работа Фины Валеевой не повторяет другую. Каждый ее персонаж живет в своей эпохе и обладает отличительными чертами выразительности», — говорят коллеги об актрисе.
Сегодня актрису можно увидеть в спектаклях театра «Не жена, а дьявол», «Белое платье моей матери», «Игра над пропастью», «Дело было в переулке», «Страна Айгуль», «Озорная молодость», «Однажды в городе», «Фатима», «Туташ. Прерванный полет» и других.